Un héroe anónimo de nuestra aula, cuya identidad preservaremos denominándolo Javier 2π/ω, ha dado con una página que contiene la fe de erratas de todas las ediciones del libro de Goldstein, poniendo así fin al misterio que, supongo, no lxs ha dejado dormir desde el jueves (a mí desde el miércoles).

Si se fijan aquí, verán que las primeras tres ediciones del libro contienen un error en la ecuación 6.59 (coordenadas normales para las oscilaciones longitudinales del problema de la molécula de dióxido de carbono), siendo las expresiones correctas las que obtuvimos en clase, o las que obtuvo nuestrx ya queridísimx* Chen hace 16 años.

Enviamos nuestras más sinceras disculpas a la familia Goldstein en nombre de todxs aquellxs que dudaron de la integridad intelectual de Herbert sugiriendo que el bully cibernético Integral era en realidad él encubierto (deberían avergonzarse de tamaña acusación).

A Chen le decimos que tarda en llegar y al final hay recompensa. El tiempo te dio la razón, noble amiguitx.

Y a Integral, si estás leyendo esto: ¡en tu cara, rufián!.

Nos vemos mañana.

*Hasta aquí hemos supuesto que Chen era un varón pero, según Google:

“The name Chen is primarily a gender-neutral name of Chinese origin that means Dawn, Morning.”